교육부 기재요령은 AI로 만든 글을 서술형 항목에 그대로 넣는 걸 신뢰도를 떨어뜨리는 사례로 들어요. 소속 교육청 기준 확인, 이름·번호 빼기, 표현만 다듬게 하는 지시문, 메모와 대조하는 법을 순서대로 담았어요.
- 읽는 분
- 학기 말 생활기록부 서술형 문구를 다듬는 초·중·고 선생님
- 끝나면
- 소속 교육청 기준을 먼저 확인하고, 이름·번호를 뺀 메모의 표현만 다듬은 뒤 메모와 한 줄씩 맞춰 본 문장을 얻어요.
이 글의 목차 (7개 절)
먼저 답 — 소속 교육청 기준부터 확인해요
AI가 만든 글을 그대로 넣으면 안 되고, 표현을 다듬는 보조로 썼다면 넣기 전에 허위·과장이 없는지 직접 확인해야 해요(교육부 기재요령). 교육청마다 따로 안내한 곳도 있으니 소속 교육청 공문도 함께 봐요. 교육청이 쓰지 않도록 했다면 이 글의 순서를 쓰지 말고 교육청 안내를 따라 주세요.
쓸 수 있는 곳이라면 순서는 세 단계예요. 직접 보고 적은 메모에서 이름·번호·알아볼 수 있는 사건을 빼고, AI에게는 표현만 다듬게 하고, 나온 문장을 메모와 한 줄씩 대조해요.
학교에서 함께 쓸지 정하는 중이면 넣은 글이 어디로 가고 어디에 남는지부터 확인하고, 궁금한 점은 도입 문의로 물어봐 주세요.
| 어디의 기준 | 확인한 내용 | 이 글에서는 |
|---|---|---|
| 교육부 「2026학년도 학교생활기록부 기재요령」(초·중·고) | 확인한 내용「AI를 활용하여 생성한 자료를 학교생활기록부의 서술형 항목에 그대로 입력하는 행위」를 신뢰도를 떨어뜨리는 사례로 들어요. 윤문 같은 보조 수단으로 쓰면 최종 입력 전에 허위·과장 기재가 없는지 철저히 확인하도록 했어요. | 이 글에서는AI에는 표현만 맡기고, 넣기 전 확인은 아래 대조 순서로 해요 |
| 전북특별자치도교육청 | 확인한 내용교육청 원문은 이 글에 옮기지 않았어요. 원포트 템플릿 칸 아래에는 「교육청마다 규칙이 달라요. 전북은 9월 1일부터 정성 기록에 AI를 쓰지 않도록 했어요.」라고 적혀 있어요. | 이 글에서는전북 학교라면 교육청 공문으로 범위를 먼저 확인해요 |
| 그 밖의 시·도 | 확인한 내용이 글에서는 확인하지 못했어요 | 이 글에서는소속 교육청 공문을 먼저 봐요 |
교육부 문장은 기재요령 고등학교판 19쪽에서 옮겼고, 중·초등학교판에도 같은 문장이 있어요.
「생활기록부 문구 다듬기」 템플릿이 하는 일과 안 하는 일
이 템플릿은 관찰 의견을 대신 써 주지 않고, 나이스로 보내지도 않아요.
- 원포트 AI 웹 채팅 왼쪽 메뉴에서 「템플릿」을 눌러요. 폰에선 위쪽 ☰ 메뉴 안에 있어요.
- 「추천」 탭에서 「기록 · 상담」 묶음을 고르고 「생활기록부 문구 다듬기」 카드를 눌러요. 처음에 용도를 「수업과 학교 업무에 써요」로 고른 경우에만 보여요. 첫 화면 카드 줄에선 「…개 더 보기」를 눌러야 나올 수 있어요.
- 「영역」에서 행동특성 및 종합의견 · 교과 세부능력 및 특기사항 · 창의적 체험활동 · 진로활동 가운데 하나를 골라요. 안 골라도 돼요.
- 「관찰 메모」에 직접 보고 적은 것만 넣고 보내요. 질문은 「제가 직접 관찰해 적은 메모예요. 내용은 더하거나 바꾸지 말고 생활기록부 문장으로 표현만 다듬어 주세요.」로 시작하고, 고른 영역과 메모가 뒤에 붙어요.
- 답이 오면 아래 대조부터 해요. 「복사」는 ② 표와 「확인할 곳」까지 답 전체를 복사하니, 대조를 마친 뒤 ① 문장만 골라 붙여요. 답이 길면 「파일로 받기」에서 「한글」이나 「Word」로도 받아요.
넣기 전에 빼고 바꿀 것
- 메모를 메모장 같은 곳에 먼저 옮겨 적고, 이름을 「학생」·「친구 A」로 바꿔요.
- 위 표를 한 줄씩 보며 번호·학번·학교·반을 지우고, 사건 조합은 넓게 쓰거나 빼요.
- 다 뺀 메모만 「관찰 메모」 칸이나 아래 지시문 끝에 붙여요.
| 무엇 | 바꾸는 법 | 원포트가 자동으로 가리나 |
|---|---|---|
| 학생 이름 | 바꾸는 법「학생」으로 바꿔요 | 원포트가 자동으로 가리나아니요 |
| 다른 학생 이름 | 바꾸는 법「친구 A」처럼 바꿔요 | 원포트가 자동으로 가리나아니요 |
| 휴대폰 번호 | 바꾸는 법지워요 | 원포트가 자동으로 가리나올린 파일의 글과 파일 이름에서만 가려요. 입력창에 친 글은 그대로 가요 |
| 주민등록번호·외국인등록번호 | 바꾸는 법지워요 | 원포트가 자동으로 가리나휴대폰 번호와 같아요 |
| 학번·메일·주소·학교·반 | 바꾸는 법지워요 | 원포트가 자동으로 가리나아니요 |
| 알아볼 수 있는 사건 조합(전학·건강·가정 사정·대회명과 학년) | 바꾸는 법「교내 행사」처럼 넓게 쓰거나 빼요 | 원포트가 자동으로 가리나아니요 |
파일 속 번호는 〈휴대폰 번호 가림〉·〈주민등록번호 가림〉 같은 글자로 바뀌어 AI에 가요.
표현만 다듬게 하는 지시문
어느 채팅에 붙여도 돼요. [영역]은 쓸 영역 이름으로 바꿔요. 템플릿에서 쓸 땐 입력창의 첫 문장을 지우고 통째로 붙이되, 메모는 끝 줄 말고 「관찰 메모」 칸에 넣어요.
표현만 다듬게 하는 지시문 (이름·번호는 빼고 붙이기)
아래는 제가 학생을 직접 관찰해 적은 메모예요. 내용은 더하거나 바꾸지 말고 생활기록부 [영역] 문장으로 표현만 다듬어 주세요. 지킬 것 1. 메모에 없는 활동·태도·성과·숫자·평가를 더하지 마세요. 2. 뜻의 세기를 바꾸지 마세요. 「참여함」을 「주도함」으로, 「노력함」을 「뛰어남」으로 바꾸지 않아요. 「매우」「항상」도 붙이지 마세요. 3. 메모가 짧으면 문장도 짧게 두세요. 4. 학생은 「학생」으로만 쓰세요. 이름·학교·반·번호를 짐작해 넣지 마세요. 다른 학생은 메모에 적힌 대로(「친구 A」) 두세요. 5. 〈 〉로 가렸거나 [ ]로 비워 둔 자리는 채우지 마세요. 6. 제 판단이 필요한 곳은 고치지 말고 끝에 「확인할 곳」으로 적어 주세요. 답은 이렇게 주세요 ① 다듬은 문장 ② 표: 메모의 줄 | 옮긴 문장. 짝이 없는 문장은 「짝 없음」으로 적어 주세요. 관찰 메모(이름과 번호는 빼고 적었어요): -
AI가 덧붙였는지 메모와 대조하기
- ② 표에서 메모 줄과 다듬은 문장을 한 줄씩 짝지어 봐요.
- 「짝 없음」이거나 메모에 근거가 없는 문장은 지워요.
- 「주도함」「뛰어남」「매우」처럼 세기를 키운 낱말은 메모의 말로 되돌려요.
- 이름·학교·번호가 다시 나왔는지 봐요.
- 남은 문장을 넣을지, 어떻게 고칠지는 선생님이 정해요.
「참여함」이 「주도함」으로 바뀌었어요
- 원인·확인
- 메모에 이끈 장면이 적혀 있는지 봐요.
- 해결 방법
- 없으면 메모의 「참여함」으로 되돌려요.
메모에 없던 활동이나 성과가 붙었어요
- 원인·확인
- ② 표에서 그 문장이 「짝 없음」인지, 메모 어느 줄과 짝지어졌는지 봐요.
- 해결 방법
- 짝이 없으면 지워요. 짝지어진 줄이 그 내용을 말하지 않아도 지워요.
두 줄 메모가 한 문단이 됐어요
- 원인·확인
- 늘어난 부분이 꾸밈말인지 새 내용인지 봐요.
- 해결 방법
- 「3. 메모가 짧으면 문장도 짧게」를 다시 말하고 한 번 더 받아요.
가렸거나 비워 둔 자리가 채워졌어요
- 원인·확인
- 채워진 이름·번호·대회명이 메모에 있던 값인지 봐요. 실제와 맞아 보여도 메모에 없던 값이면 AI가 짐작한 거예요.
- 해결 방법
- 그 자리를 지우고, 이 대화를 이어 쓰지 말고 새 대화에서 다시 시작해요.
넣은 글이 가는 곳과 남는 곳
원포트 채팅에서 보내면 보낸 내용과 같은 대화의 이전 내용이 답을 만드는 AI 회사(미국 등)로 가요. 계정 이메일이나 기관 이름은 붙이지 않아요. 학교 계정은 보내기 전에 입력한 글과 첨부를 검사하는 단계도 거쳐요. 프로젝트 밖에서 학생마다 새 대화를 열면 앞 학생의 메모가 함께 가지 않아요.
대화 기록은 싱가포르에 둬요. 스페이스에서 쓰면 스페이스 주인이 대화를 기간별로 내보내기로 받을 수 있어요.
대화 내용과 첨부에서 뽑은 글자는 원포트에 남아요. 대화 목록에서 지워도 남아 있고, 지우려면 작업실 「내 계정」 맨 아래에서 삭제를 요청해요. 첨부한 파일의 원본은 남기지 않아요.
학생 정보를 국외 AI 회사로 보내도 되는지, 동의가 필요한지는 학교 개인정보 담당 선생님께 확인해 주세요. 이 글은 법 해석이 아니에요.
학교에서 함께 쓰려면
교육청 기준이 허용하는 학교에서 선생님들이 함께 쓰려면, 스쿨오더에서 크레딧을 사고 견적서·세금계산서를 받을 수 있어요. S2B 학교장터에서는 등록된 상품만 살 수 있어요.
1 크레딧 = 부가세 포함 2원어치예요.
학교 담당자가 선생님을 이메일로 초대하고, 사람마다 한 달 한도를 정해요.
몇 분이 쓸지, 어떤 서류가 필요한지 아직 정하지 못했다면 도입 문의로 먼저 물어봐 주세요.
자주 묻는 질문
우리 교육청 기준은 어디서 확인해요?
학교로 온 교육청 공문이나 교육청 누리집 공지에서 확인해요. 못 찾으면 학교 학생부 담당 선생님께 받은 공문이 있는지 물어봐요.
이름만 빼면 충분해요?
아니요. 이름이 없어도 학년·대회명·전학 사실이 함께 있으면 누군지 알아볼 수 있어요.
나이스에 붙일 때 기호가 따라와요?
「복사」로 가져가면 ** 같은 기호는 빠져요. 다만 ② 표까지 답 전체가 복사되니 ① 문장만 골라 붙여요.
출처와 확인일
- 교육부 학교생활기록부 종합포털 기재요령 · 2026년 10월 17일 확인
- 원포트 AI 보안 및 학생 개인정보 보호 안내 · 2026년 10월 17일 확인
함께 보면 좋은 글과 도움말
- 기관 도입가정통신문·평가 루브릭 AI 작성법 — 템플릿 선택부터 HWP 저장까지학교 가정통신문, 수행평가 채점 기준표(루브릭), 수업 지도안을 AI 템플릿으로 만들고 표가 살아 있는 한글(.hwpx)·워드·엑셀 파일로 바로 받는 순서예요.
- 기관 도입학교운영위원회 AI 심의 자료 준비법 — 학급 설정 그대로 HWP 서류 받기초·중·고에서 원포트 AI를 수업에 도입할 때 학교운영위원회 심의 안건지와 만 14세 미만 보호자 동의 안내문을 한글(.hwpx) 파일로 바로 준비하는 절차예요.
- 결제·증빙방학·비수기 AI 구독료 절약 기준 — 월 정액 해지와 이월 크레딧 비교학교 방학이나 팀 프로젝트 비수기 동안 쓰지 않는 월 정액 AI 구독료를 아끼고, 남은 예산을 다음 학기·분기로 이월하는 방법을 정리해요.
- 도움말 매뉴얼템플릿 · 도구로 바로 시작하기가정통신문 · 루브릭 · 회의록 같은 일을 빈 입력창 대신 템플릿에서 칸만 채워 시작하고, 자주 쓰는 질문은 내 템플릿으로 남기는 법이에요.
- 도움말 매뉴얼보안 질문 모음대화가 어디에 남는지, 담당자에게 무엇이 보이는지 같은 질문에 짧게 답했어요.